PENTAGRAMA IBEROAMERICANO del 5 de Febrero 2010 PAIS ESPAÑA

"Pentagrama Iberoamericano"
5-02-10
PAIS INVITADO: ESPAÑA

Mayo Longo

Es uno de los muchos poemas de Rosalía de castro (1837-1885) musicados por compositores de talla internacional. Rosalía es una figura simbólica de Galicia y también la escritora gallega de más difusión universal.
Ella demostró la viabilidad de la poesía gallego, lengua que no tenía en su época una verdadera tradición literaria, ya que aun no se conocía la rica lírica medieval galaicoportuguesa.
Para estos arreglos Se ha respetado la grafica escogida por Rosalía, que no coincide con el gallego actual

Mayo longo, mayo longo
Todo cuberto de rosas
para algus tela de morte
para outro telas de bodas

Mayo longo, mayo longo
Fuches curto para min
Veu contigo a miña dicha
Volveu contigo a fuxir
Veu contingo a miña dicha
Volveu contigo a fuxir

Mayo longo, mayo longo
Todo cuberto de rosas
para algus tela de morte
para outro telas de bodas


Por: José Juan Corona